Immaterial meaning in punjabi - in India by 40 millions speakers.